Бог позволит: говори…

 Один поэт сказал: «Но старость это Рим»,

Другой: «Но в сердце не скудеет нежность».

И далее: «Блаженство… безнадежность…»

О чем мы говорим, когда не говорим?

(из стихотворения «Голоса»)

27 декабря исполняется  90 лет со дня рождения ростовского поэта Леонида Григорьяна.

Отец, Григорий Ильич Григорьян, был экономистом. Репрессирован в 1937 году. Мать работала библиотекарем. В детстве Леонид Григорьян пережил в Ростове оба периода немецкой оккупации.

Леонид Григорьевич Григорьян окончил романо-германское отделение историко-филологического факультетата Ростовского университета, по основной специальности – филолог, специалист в области латинского языка, латинской медицинской терминологии, поэзии, классической литературы, французской литературы.

Автор шестнадцати поэтических сборников, переводил армянских и французских поэтов, прозу А. Камю, Г. Шевалье, Ж.-П. Сартра.

Рекомендации для вступления в Союз писателей Леониду Григорьяну дали Фазиль Искандер, Давид Самойлов, Арсений Тарковский.

Умер Леонид Григорьян 30 августа 2010 года. В Ростове-на-Дону имеется мемориальная табличка по адресу ул. М. Горького 147б, где Леонид Григорьян жил в период с 1934 по 2010 год.